|
5.10.1998 julistin sivuillani seuraavanlaisen kisan:
KAIKKI MUKAAN PIENEEN VISAILUUN ! !
Hei, kokeillaanpa pientä visailua.
En ehtinyt kirjoittelemaan näistä kahdesta viimeksi näytetystä jaksosta, mutta yritän tehdä sen myöhemmin.
Mutta se visailu. Jaksossa Talvipäivän juhla oli vaikka minkälaisia viittauksia historiaan, raamattuun ja nykypäivän juhliin, koneisiin, paikkoihin; tai jotain sinne päin. Pidetään visailu leikkimielisenä, eikä siitä jaella palkintojakaan. Älkää hikeentykö, jos kysymykset eivät olisikaan kovin selviä, sillä jos tekisin selvät kysymykset, niistä rupeaisi ratkeamaan jo osa vastauksistakin.
Tehtävä on siis tällainen:
Mitä kaikkia viittauksia tai lainauksia jaksosta löytyy, jotka viittaavat historiaan, raamattuun, johonkin nykyaikana olevaan asiaan, nykyajan juhlaan tai tapoihin.
Laittakaa vastaukset kahteen osaan:
OSA 1: Ulkomuistista
OSA 2: Uudestaan nauhalta katsotun mukaan löydetyt
Kirjoittakaa jokaiseen kohtaan lyhyt selitys siitä, mikä asia jaksossa oli ja mihin se liittyy. Laittakaa jokainen yksityiskohta erikseen. Ei esimerkiksi vain että: "kaikkea jouluun liittyvää".
Tämä jako kahteen osaan jää tietenkin aivan omantunnon varaan, mutta palkintojahan ei jaeta.
Lähettäkää vastaukset tällä linkillä
Laittakaa vastaukseen nimi, jolla haluatte esiintyä, kun julkaisen tuloksia.
Annan vastausaikaa tästä päivästä laskettuna kaksi viikkoa. Julkaisen vastaukset 26.10. Julkaisutapa riippuu vastausmäärästä ja vähän muustakin. Teen joka tapauksessa kokoomalistan, jossa on kaikki löydetyt asiat.
TULOKSET
Visa on sitten ohi. Vastauksia tuli vähänlaisesti: vain kaksi minun omien ajatusten lisäksi.
Mutta vastaukset olivatkin sitten sitäkin parempia.
Vastaukset lähettivät Pia ja Antti, jotka ovat aikaisemmin kirjoittaneet
Keskustelu-sivullekin. Antti vastaili hieman eri tavalla, kuin oli tarkoitus. Palaan niihin
ehkä joskus myöhemmin.
VASTAUKSET
Laitan tähän Antin vastauksista sen osan, joka liittyi suoraan
tähän visaan:
* "Soltice Carol":n lopun maria, josef, jeesus, aasi ja tietysti tähti
* Koko "soltice carol" nyt tietysti vihjaa jouluun. (kuusi, pukin puku,
lahjat, jne.)
Pian vastaus on tässä kokonaisuudessaan.
Olipahan ihan hyvä idea tämä pikku visailusi "Talvipäivän juhlasta". Sai
vähän vaivata päätään xenamaisten ongelmien parissa vastapainona
työasioille. Iso lista juttuja muistuikin mieleen, kun niitä rupesi
miettimään, joten...
OSA 1:
- Selvääkin selvempää oli tietysti koko jakson tarinan pohjautuminen
Charles Dickensin Saiturin jouluyöhön (A Christmas Carol). Hahmot
vastasivat toisiaan ilmeisesti jotenkin seuraavasti:
Kuningas Sylvus - Ebenezer Scrooge
Senticles - Bob Cratchit
Xena - menneiden joulujen ja nykyisen joulun henki, Marley
Gabrielle - pikku-Tim
- "Let the games begin"-sitaatti osui myös korviini; eikös tämä kuulu
urheilukilpailujen (olympialaiset) avajaisiin
- jouluisia viittauksia löytyi tietysti mielinmäärin. Mitähän niitä nyt
muistaisi;
* viitaukset rauhan ja hyvän mielen aikaan, toiveiden ja hyväntahdon
juhlaan, lahjojen antoon
* lahjasukat takanreunalle amerikkalaiseen tapaan
* joulukuusi + koristeet + chakram joulutähtenä
* lapset laulamassa joululaulua, jossa kerrottiin kastanjoista ja
takkatulesta
* joulupaketit, niin ja tietysti Xena paketoimassa sotilaat kauniisti
punaisella nauhalla
* Senticles joulupukin asussa savupiipusta laskeutumassa (Ho!Ho!Ho!)
* ja tietysti Gabby soittamassa alkutahteja "Kulkuset, kulkuset" laulusta
paukuttelemalla sotilaiden kypäriä
- "nykyaikaisia" leluja olikin edustettuna episodissa runsain määrin;
* imukuppinuolet
* kumimiekka
* marmorikuulat
* yksisarvinen keinuhevonen
* Hercules-nukke
* hula-rengas (ja Gabster antamassa nautittavan demonstraation sen
pyörittämisessä)
* vinkuva lelu (nalle tms.), jonka päälle Gabby rojahti laskeutuessaan
savupiipusta
- mitähän vielä? Niin, tietysti raamatulliset viittaukset:
* kukaan ei kaiketi välttynyt huomaamasta loppukohtauksen
vastaantulijoiden yhteyttä Mariaan, Josefiin ja Jeesus-lapseen.
* Ja tietenkin kirkkaaseen tähteen, joka onnistui loistamaan keskellä päivääkin
* vastaantulevaa naista lapsen kanssa muuten myös puhutteli hänen miehensä
nimellä Dia,joka voisi näin olla johdos latinan Dios-nimityksestä ja viitata jumaluuteen
- ja vielä ehdoton suosikkini: tappelukohtauksessa musiikki Hyvistä,
Pahoista ja Rumista (menikö oikein?) ja Senticles lainaamassa Clint
Eastwoodin kuolematonta repliikkiä: "Go ahead! Make my day!)
OSA 2:
Niinpä ehdin kuin ehdinkin tässä eräänä iltana vielä katsoa episodin
uudelleen nauhalta ja tässä siis vielä lisäyksiä:
- joulusta:
* Gabbyn tarinasta: "...taivaalle syttyi uusi valo..."
* jouluvanukas ja -pähkinät
- lelut:
* silmänsä sulkeva nukke
* vieteriukko
* kirjavaharjainen leikkihevonen (barbiekokoa)
- muuta:
* viittaus 'vaivaistaloon'
* istunnon lopetus nuijannapautuksella
* tiimalasi
* samovaari?! (Analian huoneessa etualalla)
* miesten tapa vislata kauniille naiselle
* nosto-ovi, jonka Xena pudotti sotilaiden päälle
* Xena puhumassa pulssista ja shokista nykyaikaiseen tapaan
No, tässähän niitä oli.
Battle on!
Pia
Antin vastaukset sisältyvät Pian vastauksiin, joten ne tulee tässä käsiteltyä samalla.
Totta, joulusta oli kysymys koko jakson ajan. Sitä en tiennyt, että se perustui suoraan
Dickensin kertomukseen. Itse en sitä tunne, mutta varmasti hahmot vastasivat alkuperäisiä
niinkuin Pia kirjoitti. "Let the games begin" on varmasti myös totta. Useammassakin
paikassa viittauksia laulamiseen, juomiseen, lahjojen antamiseen, rauhan
jne. juhlaan. Talvipäivän seisauskin mainittiin, niin että hyvä oli tieto tähtitieteestä
tai tarkat kellot, että oli edes suunnilleen löydetty vuoden lyhin päivä. Yksityiskohtana
juhlimisessa oli hanhen syöminen. Se oli korvaamassa nykyaikaista kalkkunaa.
Lasten joululaulu pisti minullekin korvaan, mutta enpäs huomannut kuunnella sanoja. Tuo
sotilaitten paketoiminen punaisella nauhalla oli hyvä huomio. Ja Gabriellekin mainitsi
jotain hienosta paketista.
Joulupukki tuli savupiipusta amerikkalaiseen malliin. Kirjurin nimi
"Senticles" muuten ääntyy aika lähelle samalla tavalla kuin "Santa Claus", eli joulupukki.
Senticleellä oli ollut lelupaja, eli se vastaa
joulupukin lahjapajaa, tai vaikkapa korvatunturia. Ja olihan Senticleksellä säkillinen
leluja, jotka hän toi lapsille orpokotiin. Ja tuli se amerikkalainen pukin naurukin. Eipä
jäänyt puuttumaan kuin taivaalla lentävät porot.
Pia jo luettelikin pitkän rivin kovasti nykyaikaisia leluja. Kumimiekasta ajattelin, että josko
se viittaisi itse lelun lisäksi myös tiernapoikien käyttämään leikkimiekkaan. Niin ja
vinkuva lelu jäi huomaamatta. Enpä myöskään useammallakaan katsomisella huomannut ihmetellä
samovaaria, nosto-ovea, nuijan napautusta (missähän se oli), enkä miesten viheltämistä
naisen perään. Minäkin
laitoin merkille viitauksen vaivaistaloon, mutta en oikein keksinyt mihin se piti yhdistää.
Tiimalasista en tiedä oliko se erikoista, sillä se on melko vanha keksintö.
Kuinka vanha keksintö on tiimalasi? Tietääkö joku?
Pahin moka minkä tein oli se, että en huomannut yhden suosikkileffani "Hyvät, Pahat ja Rumat"
musiikkilainausta. Onhan se siellä. Sentään tajusin tuon Likaisen Harryn "Make my day" -jutun.
Mutta mitä vielä oli lisää?
Ihan alussa Silvus selittää kiihtyneenä verojen antamisesta tai niiden korvaamista työnteolla.
Luukkaan evankeliumissa 2:1 sanotaan "Siihen aikaan antoi keisari Augustus käskyn, että koko
valtakunnassa oli toimitettava verollepano."
Kun Xena tuli herättämään Sylvuksen, kuningas ihmetteli: "Täällähän juoksee ihmisiä kuin
torilla", englanniksi "What is this? Times Square". Aika hyvin ennakoitu.
Lopputaistelussa vilisikisin sitten niin paljon kaikenlaista, ettei varmaan ehtinyt kaikkea
keksiä. Aika hyvin Pia se länkkärimusa. sitä ei ollut kuin kaksi tahtia, ehkä aavistuksen
verran muunneltuna. Sen "kulkusten" soittamisen jälkeen Gabrielle katseli ihmeissään
lyömäaseinaan käyttämiä kellon näköisiä tavaroita ja aivankuin mietti:" Missähän minä olen
kuullut tuon sävelmän, sehän muistutti jostain". Ja Gabrielle sanoi yhdestä taistelukapuloita
pyörittävästä sotilaasta: "Tuo tehosekoitin käy hermoille". Tuntui kyllä, että se oli
suomentajan oma sovellus. Mutta se tyynysota! Sillä saatiin aikaiseksi jouluun (vanhoina
hyvinä aikoina kun meilläkin oli talvi) kuuluva lumisade. Gabrielle ja yksi sotilaista näytti
kyllä hymyilevän siinä taistelussa. Taisi olla näyttelijöillä hauskaa.
Loppukohtauksessa oli tosiaan Jeesus ja hänen vanhempansa. Hyvin kuultu se Dia. Pian selitys
pitänee paikkansa, vai onko parempaa? Katselin hidastettuna sitä kohtaa, jossa vauva näkyy.
Parin sekunnin ajan siinä näkyy sama kuin sarjassa "Enkelin kosketus",
eli nämä pyhät henkilöt "valaistuvat". Hiuksia, tässä tapauksessa lapsen kasvoja valaistaan
voimakkaalla valolla.
Yksi selitys Betlehemin tähdelle on ollut supernova, jollainen on joskus
maailmassa muistaakseni näkynyt myös päivällä. Betlehemin tähti ei voinut olla sellainen,
sillä siitä olisi jäänyt vieläkin (yöllä) näkyvä avaruussumu.
Kiitos Antti ja Pia. Toivottavasti oli hauskaa miettiä näitä. Minusta ainakin oli.
ANNETAAN PIALLE APLODEJA JA PALJON KUNNIAA SUORITUKSESTA!! Hän on visan ehdoton voittaja
Jos haluatte etsiä noita kohtia, niin tässä on lista niistä ja kelonajat laskettuna siitä
hetkestä kun verojulistus tuli. Niin ja nauhoituksessa on jätetty mainokset pois.
| 00:00 | Verollepano |
| 00:20 | Maininta talvipäivän juhlasta, laulusta ja puun koristamisesta |
| 00:45 | Vaivaistalo |
| 00:50 | Sentacles |
| 02:40 | Vanukas, hanhi |
| 02:50 | Joulukuusi, koristeet, latvatähti |
| 03:50 | Sotilaat lahjanauhalla sidoittuina |
| 05:40 | Lelujen tekijä, lelupaja |
| 06:00 | Lammas määkii, kun vetää hännästä |
| 06:50 | Gabrielle kertoo sadun Kroisoksesta |
| 11:30 | Syödä, juoda, antaa lahjoja |
| 12:20 | Lahjat joulukuusen juurella |
| 15:00 | Rauhan juhla |
| 15:50 | Lahjasukat |
| 17:00 | Times Square |
| 18:40 | Samovaari |
| 19:45 | Vihellys naiselle |
| 23:05 | Laatikko-ukko, hyppää laatikosta |
| 25:00 | Nuken silmät |
| 25:15 | Lammaslelu |
| 25:30 | Lahjoja säkkiin |
| 27:10 | Midas ?? |
| 28:00 | Lapsikuoro |
| 30:40 | Pulssista ja shokista |
| 31:00 | Sentacles piipusta, vinkuva lelu |
| 32:05 | Let the games begin |
| 32:30 | GAbrielle ja hulavanne |
| 33:25 | Ho-ho |
| 35:20 | Hyvät, Pahat ja Rumat; "Make my day" |
| 35:35 | Kulkuset |
| 35:55 | Miekka |
| 36:10 | Tehosekoitin |
| 37:05 | Höyhenet |
| 39:00 | Josef, Maria, Jeesus |
| 39:40 | Lahja lapselle |
| 39:45 | Lapsen pyhä valo |
| 42:00 | Tähti |
|