Page5
Rullaa alaspäin Roll down
Picture 5
Hale-Bopp 1.4.1997
foto by Pauli Huuhka, to WWW by Petteri Huuhka
Kuva 5 on otettu 1.4.1997 klo 3.30 aikoihin käyttäen
800 ASA:n Fujicolor värinegatiivifilmiä, Vivitarin 2.8/100 objektiivia
aukolla 2.8 ja valotusaikaa 20 sec. Kuvatessa kamera
on ollut kiinteä, eli ei ole käytetty seurantaa. Osassa tähtiä
näkyy
sen muuttuminen viivamaiseksi, mutta se on niin pientä,
ettei vielä haittaa. Katso tekstiä alempana. 
Picture 5 was taken 1.4.1997 at about 3.30 hr.
using 800 ASA Fujicolor negative film, objective Vivitar 2.8/100,
using aperture 2.8 and exposure time of 20 sec.
Camera pointing has been fixed so there has been no tracking.
Some of the stars appear as short lines, but so
short that it does not spoil the picture. See the text below. 
OHJEITA KUVAAMISEEN
Voit käyttää kuvaa 5 ja muita näillä
sivuilla olevia kuvia arvioidaksesi minkälaista valotuaikaa tarvitset,
jos kuvaat
komeettaa. Kuten voit nähdä voit saada
hyviä kuvia käyttämällä ISO 800 filmiä, aukkoa
2,8, 100 mm objektiivia
ja 20 sekunnin valotusaikaa.
Kuvauksessa on otettava huomioon 4 asiaa: 1) filmin
herkkyys 2) kameran aukko 3) objektiivin polttoväli
4) valotusaika.
Filmin herkkyys on suurempi kun ISO-luku on suurempi.
Mitä suurempi on herkkyys, sitä lyhyempää valotusaikaa
tai
pienempää aukkoa (suurempi luku) voit käyttää.
Jos filmin herkkyyttä pienentää puoleen, on valotusaika
kaksinker-
taistettava. Kun kuvassa 5 oli käytetty ISO
800 filmiä ja 20 sekunnin valotusaikaa, niin ISO 400 filmillä
pitäisi
valotusajan olla kaksinkertainen. Voit myös
pyytää, että kehityksessä filmi ylikehitetään.
Voit hävitä kuvan laadussa,
mutta voit käyttää lyhyempää
valotusaikaa, kuten herkemmällä filmillä. Kannattaa varmistaa
etukäteen, että voi saada
erikoiskehityksen ja kysyä kuinka paljon laadussa
menettää.
Jos muutat AUKKOA lukuarvoltaan yhden askelen alaspäin
tulee valoa enemmän ja voit lyhentää valotusajan puoleen.
Jos muutat aukkoa lukuarvoltaan kaksi askelta alaspäin,
arvo pienenee puoleen ja voit käyttää valotusaikaa, joka
on
1/4 alkuperäisestä. Kuvan terävyys
voi olla huonompi pienillä aukkoluvuilla.
POLTTOVÄLI vaikuttaa kohteesi kokoon kuvassa.
Jos kohteesi on mitaltaan 1 aste, sen koko tulee olemaan
negatiivissa 1,7 mm 100 mm:in objektiivilla. Sen
koko 10x15 cm:n paperikuvassa on silloin n. 7 mm. Jos objektiivin
polttoväli on 50 mm, niin 1 asteen suuruisen
kohteen koko negatiivissa on 0,6 mm ja 10x15 kuvassa 3,6 mm. Omissa
kuvissani komeetan pyrstö on ollut n. 5-7 astetta,
joka 100 mm:n objektiivilla tarkoittaa 10 mm negatiivissa ja 44 mm paperikkuvasa.
Mitä pitempi on VALOTUSAIKA, sitä enemmän
tähtiä tulee näkyviin ja sitä pitempi on pyrstö
kuvassa. Et voi kuitenkaan käyttää kovin pitkiä valotusaikoja,
jos sinulla ei ole seurantajärjestelmää. Surantaa tarvitaan,
koska tähdet
ja komeetta liikkuvat taivaan ympäri yhden kierroksen
24 tunnissa. Se merkitsee 14 astetta tunnissa ja 0,25 astetta
minuutissa. 100 mm:n objektiivilla tähtien liike
1 minuutissa olisi 0,43 mm negatiivilla ja 1, 8 mm 10x15 paperikuvassa.
Tähdet näyttäisivät lyhyiltä
viivanpätkiltä ja komeetta leviäisi liikkeen suuntaan ja
menettäis yksityiskohtia
koska se liikkuu valotuksen aikana.
Esitetyt arvot pätevät tähdille, jotka
ovat suoraan päiväntasaajan yläpuolella. Muilla deklinaatioilla
- etäisyys
ekvaattoritasosta - liike on cos(Deklinaatio) kertaa
yllä lasketut arvot. Hale-Bop:in dekslinaatio on tällä hetkellä
suunnilleen 50 astetta ja sen liike on silloin noin 2/3 edellä lasketuista
arvoista.
Saattaa olla mahdollista käyttää 100
mm:n objektiivilla 40 sekunnin valotusaikaa, mutta ei siinä paljoa
menetä, vaikka kokeilee 1 minuuttiakin.
Seuranta tarkoittaa, että kameraa käänetään
samaa tahtia kuin tähdet liikkuvat. Tätä tarkoitusta varten
tarvitset
kaukoputken ja kameran, joka on kiinnitetty siihen
niin, että kun pidät komeetan tai jonkun tähden kaukoputken
näkökentän keskellä, niin kamera
seuraa liikkuvaa komeettaa. Jos käytät hyvin pitkiä valotusaikoja,
on sinun
suunnattava toinen akseli taivaanapaan, joka on suunnilleen
samassa kohdassa kuin Pohjantähti. Voit tietenkin
käyttää sellaista kaukoputken jalustaa,
jossa on moottoroitu pyörityssysteemi.
GUIDELINES FOR PHOTOGRAPHING
You can use Picture 5 and also other pictures
on these pages to evaluate the exposure time you would need
for your own photographing. As you can see you
can get good pictures using 800 ISO film, 2.8 aperture ratio,
100 mm objective and 20 sec exposure time.
There are 4 things you have to consider 1) film
sensitivity 2) aperture ratio 3) objective focus length
4) exposure time .
FILM SENSITIVITY is higher with higher ISO number.
The higher is the sensitivity, the shorter exposure
time or higher aperture ratio can be used. If
you half the sensitivity you have to double the exposure time.
As 800 ISO film and 20 sec were used for
Picture 5, for 400 ISO film you would need 40 sec exposure time.
If you again half the sensitivity to 200 ISO,
you have to double the exposure time to 80 sec. You can also
ask that the film is overdeveloped in processing.
You may loose a little bit of the quality, but you need
shorter exposure times. It might be worth to ask
first if you can get the special processing and how much
of the quality you might loose.
If you go the APERTURE RATIO down by one step,
you get more light and you can also half the exposure
time. If you go down by two steps the aperture
ratio value is halved and exposure time can be 1/4 of the
original. The
sharpness of the picture may be lower with small aperture ratios.
OBJECTIVE FOCUS LENGTH affects the size of your
object in the picture. If your object is 1 degree in
length it will be 1.7 mm on negative when using
100 mm objective. On a 10x15 cm color print it will then be approximately
7 mm. If your objective is 50 mm that 1 degree object would be 0.6 mm on
negative and
3.6 mm on 10x15 print. In my pictures the comet
tail has been some 5 - 7 degrees and with 100 mm
objective it means some 10 mm on negative and
44 mm on print.
The longer is the EXPOSURE TIME the more stars
you get to your picture and the longer will be the tail.
However you can not use very long exposure times
if you don't have a tracking system. Tracking system is
needed because all the stars and the comet are
moving around the sky one round in 24 hours. That makes
15 degrees in hour and 0.25 degrees/min. Using
100 mm objective length the movement of stars in one
minute would be 0.43
mm on negative and 1.8 mm on 10x15 print. The stars would look like short
lines
of that length
and the comet would be stretched and
loosing details as the comet is moving during the
exposure time.
Actually that was the movement for stars right
above the equator level. For other declinations - the distance
from equator level - the movement will be cos(Declination)
times the above calculated movement. The
declination of Hale-Bopp is at the moment some
50 degrees and it's movement would be about 2/3 of the
values calculated above.
It might be possible to use 40 sec exposure time
with 100 mm objective, but you don't loose
much if you try also 1 minute.
Tracking system means that you are rotating your
camera with the stars. For that purpose you need a
telescope and the camera mounted together with
it so that when you keep the comet or a star in the middle
of the telescope view also your camera is following
the moving comet. If you are using very long exposure
times, you
need to have the rotating axle directed to the sky pole which is approximately
at the same point
as the Polar Star. Of course you can use
a telescope mounting (what
is the right word in english for a thing
like a tripod?) which has rotating mechanics.
Jos sinulla on kommentteja, kokemuksia, ideoita tai
korjauksia, niin mailaile minulle
.
Jos annat luvan,
julkaisen tekstisi näillä sivuilla nimelläsi
tai ilman nimeä.
If you have comments, experiences ideas or corrections
mail them to me
.
If you give permission I
will publish your text on these pages with or without
your name.